45個異體字可以轉正 取名觀念更應“轉正”

　　名字當中帶有“喆、淼、昇”等字的公民，你們的名字改名終於“轉正”啦！，《通用規範漢字表》近日出爐，“閆”等226個類推簡化字、“皙、喆、淼、昇、邨”等45個異體字被收錄其中，調整為規範字。

　　據稱，南寧機場每天都會遇到10多個打不出名字的旅客。而取錢和彙款中，生僻字也造成不少麻煩。當然，日常交流中生僻字更成為障礙：一個叫張燚的學 生，有老師稱他“四火同學”；有學生名字中有個“筱”，後面又跟了個“靈”字，經常被叫成“幽靈”；另一同學名字中有“肸”字，不少同學喊他“月八十”。

　　不知45個異體字中是否包括“肸”？其實，收進再多的異體字，於如今的怪名成風，恐怕也無濟於事。比如，前不久有網友爆料，有個女孩叫“王冫冖”。“冫”、“冖”二字已不是用生僻字取名，而是偏旁部首“入名”。偏旁部首總不能收錄進《通用規範漢字表》吧？

　　據說“王冫冖”的名字含有“冰雪聰明、甜甜蜜蜜”的意思，而讓孩子的名字有紀念意義，這本是慣常的傳統做法，也是人之常情。但以漢語詞彙之豐富廣博，“冰雪聰明、甜甜蜜蜜”的意思，又何必一定要用“冫冖”來表達？

　　作家王安憶曾一針見血地指出，在這樣喧囂的年代，區別他人的方法是制造奇崛之聲。因為這世界聲音太多，要讓別人注意，就得叫得怪一點。如一名准媽媽 說，不能讓孩子輸在起跑線上，名字一定要特別才能引起別人注意，被關注的機會也就越多。為了被“關注”，就用孩子的大名來“博”一把，實在令人啼笑皆非。

　　然而，如此“被關注”，其效果可能適得其反。不久前報上說有個姓萬的給兒子起名叫“萬歲”，因“擔心叫這樣一個名字，今後將成為世界上最孤獨的人，沒有人肯甘心情願地稱呼他”，且“這會給他的上級造成心理障礙，一輩子別想得到提拔”，於是3個月後匆匆改名。

　　其實，於怪名，最大問題還是難認難念、難以輸錄，乃至於名字作為一個符號的最主要功能弱化異化。如“冫冖”，有幾人認識？至於“肸”字讓人家喊作“月 八十”，無異於自討尷尬。顯然，取名字，無論對孩子、對他人、對社會，都要有一種負責任的態度。異體字可以轉正，刻意追求新奇、生僻的取名觀念更應“轉 正”。